蘇章愷：讓青年回看父母青春歲月 “老照片 憶當年 再傳承 ”

（馬六甲19日訊）“一張老照片能喚起一個人的青春，一張老照片能讓年輕人懂得繼承而後再傳承”。曾任新加坡新加坡國立大學中文系兼職導師的蘇章愷表示，老照片能夠使人回復青春，它也能夠讓年輕人看到許多父母曾經的回憶，去理解他們經歷的那個年代風雨故事。

馬來西亞華人文化協會馬六甲分會日前主辦《笑看昨日憶當年，回顧新馬方言諧星歡樂記憶》講座會，蘇章愷在會上與觀眾作以上分享。

韓英逝世 歡樂記憶落幕

隨著時代的變遷，當今的tik tok 、instagram和臉書等社交媒體上出現各種各樣的網絡搞笑主播，然而在馬來西亞經典諧劇《四喜臨門》中最後一位諧星韓英在9月逝世後，意味著一代人的集體歡樂記憶就從此落幕，不復存在。這樣的因緣這促成了本次座談會的成行，回顧王沙野峰的事蹟。

方言諧劇《四喜臨門》受歡迎

諧劇的誕生必先經由傳統的根基鋪墊，新加坡從傳統相聲、傳統戲曲、舞臺劇和話劇中加入個人的諧趣創意，為適應環境的變遷，演員們在演出形式上逐步轉變以博取普羅大眾的喜愛。馬來西亞在1950年代以舞臺諧劇開始，由黎明、韓瑛、黃河和海洋組成歌臺班底，以諧趣的方式演唱，深受廣大群眾的喜愛，在1952年大馬電臺成立了一個特別節目“向鄉村廣播”部門以後，他們被相中受邀錄製廣播諧劇。電視方言諧劇《四喜臨門》活靈活現的以四種方言把家庭社會寫實小故事帶給聽眾。

講華語運動下漸落寞

1964年，國營電視臺RTM成立後，四人於隔年便加入電視臺，把過去廣播的題材，以話劇形式重新演出，取名《四喜臨門》Empat Sekawan。當時的角色分別為海洋擔任福建佬、廣西佬為黃河、韓瑛為廣東妹和黎明為客家婆，他們的背景不是在臥室便是客廳，屬於一部情景劇。而方言諧劇的沒落則在1988年，當時政府極力推廣講華語運動，與及香港和臺灣電視劇的搶灘後，《四喜臨門》被迫停播。

獅城王沙野峰最著名

新加坡早期的諧劇演員以王沙和野峰最為著名，到過的足跡踏遍星馬各個娛樂演出場所，而那個時代的戲院在播放影片前，會安排上演一段表演，而他們的身影總是會出現在各大戲院。那時候他們的知名度，讓新加坡電視臺拉大隊到戶外拍攝，間中發展出戶外諧劇與空中諧劇。關新藝、上官流雲、則參與了一部星港合作的電影取名為《馬六甲姑娘》而該電影只從報章上找到報道，原來的電影母盤膠捲卻已經遺失。

馬來西亞則有唱片諧劇、還有黃河與韓瑛的《有求必應》為著名的電影諧劇。

紫燕宮勾起往事

紫燕宮是一代人的記憶，主講人蘇章愷在播放此照片時，引起了在場年輕人的好奇，與及年長的觀眾勾勒起往事。今年80餘歲的拿督林斯江稱，他看到此照片時，彷彿回到了年輕的時候，那時候閒暇消遣娛樂的歡樂地方；拿督江雪霞則稱自己曾經在那裡的舞臺表演過唱過歌和舞蹈；歌唱家陳隆陞回憶說當時年紀還小，入場只需點一杯飲料和附送兩粒橄欖，便可坐在一旁觀賞演出。紫燕宮舊址是如今已拆遷的聯邦戲院內，當時馬六甲最大的娛樂場所極樂園遊樂場，裡頭還有兩家戲院中山和麗士。

座談會當日由友弟擔任主持人，在最後環節給大家獻唱了一首《天涯歌女》以回饋現場觀眾的熱情。座談會也要感謝拿督江雪霞贊助嘉賓津貼以及認購所剩下由主講人蘇章愷著作的書籍。當日出席觀眾約有50餘人，文化付費共獲得256令吉，全數歸為主講人與主持人津貼。

馬來西亞華人文化協會馬六甲分會會長許家勳向大家致謝，於週日抽空前來聆聽，並希望馬六甲能舉辦更多不同主題學術性的講座，讓本地的觀眾能瞭解更多本土文化和尋找回更多的回憶，也非常感謝華軒俱樂部主席江祥雲贊助座談會場地。