全甲至今有1365首 班顿藏地名添归属感

摄影：戴小同

（马六甲12日讯）在州政府的推动下，甲州多区都有一首属于该区的马来诗歌“班顿”（pantun），除了推广本地传统文化外，诗歌中蕴藏的地名也让社区市民更有社区归属感。

班顿不仅被视为一种娱乐形式的存在，也使用当中非常诗意的方式传达信息、建议或表达情感。因此，班顿经常在出现许多传统活动如婚礼、家庭聚会及文化节日等。

而在州政府的推动下，包括有“一甘榜一班顿”、“一学校一班顿”、“一政府单位一班顿、“一三轮车一班顿”等，至今已有1365首班顿在全甲，包括332首学校班顿、297首政府单位班顿及736首甘榜班顿。

林小姐：华人也学创作班顿

一名住在甲市区的市民林小姐受访时表示，班顿不仅是马来人的文化，许多华人也学习及创造班顿，成为各族之间一种有趣的沟通桥梁。

她说，如今在依据各地所设的班顿，在诗句中含有一些在地的元素及地名，这也能够让各社区的市民相互讨论，增加了他们的凝聚力，也加强社区归属感。

她认为，州政府的这项倡议是好的，但是有的地方如大马路边不适合放班顿，毕竟车辆快速经过也不会去阅读，或许在交通灯前、甘榜路口等地方更适合。

谢守钦：体现地方上团结现象

格西当州议员谢守钦说，班顿在本地有着深厚的文化，尤其是峇峇娘惹对班顿更是非常驾轻就熟，而首长是要以现有的班顿文化，推广至社会更多层面。

他说，州政府也鼓励学校等地方，不管是马来人、华人、印度人等，创造更多显示地方上名字的班顿，也体现出地方上团结一致的现象。

他也说，他本身也在州议会的辩论环节上，以班顿作为观点论述的开头。

刘志俍：8地拟设永久性班顿板子

哥打拉沙马那州议员刘志俍说，该区也将会在8个地方设永久性的班顿板子，目前该区内的班顿是布条的，但不耐久，很快就会破损了。

“目前只有甘榜摩登的入口处设了板子的，其他地方也会陆续更换，包括东圭纳、东圭纳再也、甘榜拉板、甘榜森米兰、帆加南马班底、甘榜恩拔及甘榜都亚。”

他说，州政府是要打造一个有文化气息的州属，并在所有入口处、村委会、政府部门、主要道路等地方设班顿。