(馬六甲20日訊)秉持著馬來西亞華人應該要有自己的身分認同,也讓年輕人懂得祖先的故事,馬六甲應和會館婦女組主任古秋香與團隊,成立了一支全素人的舞臺劇團隊,在該會館慶祝成立203年晚宴上,演出嘉應人的故事《家和鄉》。
有關舞臺劇演員從4歲至91歲,大部分全都是應和會館的會員,難得的是,這些舞蹈及表演人員沒有一個曾經有任何的專業舞蹈培訓,全是憑著一顆回饋會館,發揚文化的精神,在舞臺上演出。
ADVERTISEMENT
古秋香:趁203年館慶呈獻
古秋香接受《星洲日報》訪問時說,當跟年輕人談天時,發現到他們其實對祖先南來的經歷一知半解,甚至是完全不知道也不關心,因此讓她想起,讓孩子們知道自己的根,自己的祖先如何南來,是一個很重要的任務。
“平時,大家可能沒有什麼機緣可以和家中老人家聊天,因此不知道他們過去的生活,也不知道他們南來的經歷。所以我想趁著會館203年的館慶,若把這個祖先的故事呈現出來,一定會有很好的效果。”
她指出,會館本是發揚中華民族文化的一箇中心,因此,在會館準備迎接203年館慶之時,就向會館提出想要以舞蹈劇的方式演繹出祖先南來,以及在我國落地生根並且和五大種族一同生存在這裡的故事。這個提議馬上被通過,於是,就開始了數個月的籌備。
她說,她找來了自己的同事,是一名保險經紀,但也曾經是舞蹈工作者符曉麗,是曉麗負責了編排舞蹈、劇本的工作,而她的侄女古素菁則負責視頻剪輯的工作,另外,大家的子女也都參與了這個工程,一些是當起舞蹈演員,一些則是負責道具的製作。
她表示,以前總聽老人家說他們南來很幸苦,但其實大家都沒有去詳細理解到底是多幸苦。而因為這一次的舞臺劇,團隊訪問了實際經歷過當時的老人家,聽了他們的經歷,才知道原來祖先南來是“九死一生”。
“我們在舞臺劇中也儘量要把客家的文化帶入,所以視頻選用了客家歌,其中道具有客家獅,還有專屬客家人的‘藍衫’。視頻中,我們也加入了會館過去的活動,還有回鄉探親的照片,不但如此,也特意要甲會館前總理宋群禮揮毫,表達書法的傳承。”
她說,雖然是很大的工程,而彩排時也需要配合大家的時間,但在很認真的做著一件事時,就往往得到很多人的幫助、配合與支持,讓舞臺劇能夠順利完成。
符曉麗:盼記錄歷史事蹟
符曉麗是民族舞臺工作者,也是一名保險經紀。她就是舞臺劇背後的重要功臣,負責編劇、編舞等,雖然本身不是嘉應人,但也欣然接受了古秋香的邀約,為嘉應人編出一個《家和鄉》舞臺劇。
她指出,自己接觸民族舞蹈已經接近30年,也有文化局的認證教導舞蹈,是為了要維護馬來西亞人的文化,希望可以培養有文化、有知識的下一代,更是把馬來西亞華族的創作帶給大家。
“在討論的階段,我們在想著要怎麼把應和的歷史帶出來,因此就聯繫了很多老前輩,我們發現老前輩都可以很清楚的講起當年的事蹟,所以我們希望可以記錄下來,讓年輕一代的指導。”
她堅持不用專業演員或舞者,於是就讓會員們全權參與,才能體現出是一個屬於嘉應人的故事。
古素菁參與拍攝剪片
古素菁是舞臺劇背後視頻、音樂的剪輯師,雖然有3個小孩,是個很忙的職業媽媽,但她還是每日等安頓好孩子,就開啟了熬夜剪片的工作。
她搜出眾多的客家歌、照片,也參與訪問前輩的拍攝工作。
讓嘉應文化全世界綻放
團隊以舞臺劇,向所有南洋華人先輩們致敬與致謝。因為祖先堅毅的奮鬥,讓這一代的我們有鄉,也有屬於自己的家。
團隊以菲律賓華人詩人云鵬的詩《野生植物》作為序,第一幕是翻山越嶺下南洋、第二幕是異國創建新生活、第三幕是紮根鄉土劇鄉親、 第四幕是和衷共濟延鄉情 。
“家鄉,是我的根;馬來西亞,是我的家。感謝先輩們為我們這一代獻出了青春、理想、熱情、尊嚴、鮮血甚至是生命,讓嘉應的思想精神與璀璨文化,在全世界綻放。”
追根尋脈,方知所來
這是一部結合了歷史與真實經歷的劇本,這是一個屬於幾代馬六甲嘉應人的故事《家。鄉》。
有鄉,就有根,
有土,才有家。
落地生根的華僑,
從此,
枝繁葉茂,
生生不息。
ADVERTISEMENT
热门新闻
百格视频
ADVERTISEMENT