甲葡裔後裔首本著作推介 馬丁:記錄1970至1980年曆史故事
（馬六甲30日訊）甲州葡萄牙後裔馬丁特希拉撰寫《Story of Pedro Theseira the Fisherman》，成為首本記載本土葡萄牙社區與人物故事的書籍。
馬丁特希拉的新著作，由拿督安瑟倫主持推介，全書68頁，售價25令吉，可在博物院、新路The Bendahari購得。
ADVERTISEMENT
馬丁在推介禮後表示，這是他的處女作，以3個月完成書寫，內容記錄1970年代至1980年代於葡裔聚集地巴也巷的故事。
“故事是以當時一名我認識的長輩Pedro Theseira為主軸，同時也記錄了我本身的經歷，都是真實發生在社區里居民於生活中經歷的各種磨難、奮鬥的故事。”
他說，在書寫時，他也訪問了Pedro Theseira的家人，獲得更具體的資料及內容，同時在籌備過程中，他也獲得多方面的指導，包括語文老師的指點。
這本新書一共印刷500本，由甲市區國會議員邱培棟贊助經費。
馬丁表示，他接著將到新加坡、檳城、霹靂、雪蘭莪、森美蘭州宣傳著作。
籌備出書記錄葡裔方言
他接下來將籌備第二本書，內容主要是記錄本土葡萄牙裔方言及1980年代至90年代發生在葡裔社區的故事，以為葡裔文化留下記錄。
他說，年輕一代的葡裔多數已不會本土方言，只有年長一輩的漁民尚能口操流利的本土葡萄牙裔方言。
甲市區國會議員邱培棟、怡力州議員林朝雁、馬丁的好友包括博物館之友代表紹加尼也出席支持新書推介禮。
打开全文
字
ADVERTISEMENT
热门新闻
百格视频
ADVERTISEMENT
